Con el apoyo de acciones que permiten promover la diversidad y el interculturalismo, el Departamento de Lenguas Modernas propende por establecer relaciones con la comunidad dentro y fuera de la institución, y el sector público y privado, que permitan fortalecer la divulgación del conocimiento y que este pueda estar al alcance de la sociedad, dentro de los programas, proyectos, eventos y acciones de proyección social podemos encontrar:

• La U va al cole.
• Ciudadano Global
• Caribe K festival
• Día del idioma
• Talleres de escritura creativa
• Talleres de traducción
• Proyecto de Bilingüismo con el Departamento del Cesar