Dedicado a la formación lingüística, académica y cultural de la comunidad upecista y de la región. Las acciones del Departamento se enfocan en la promoción y el desarrollo de la comunidad académica, nacional e internacional en el campo de las lenguas extranjeras.

Sus programas de formación docente y prestación de servicios relacionadas con las temáticas propias del área de lenguas. Los programas de formación docente del Departamento corresponden a tres licenciaturas cuya orientación está dirigida hacia el fortalecimiento de la lengua materna español, la adquisición y aprendizaje de lengua extranjera inglés y la literatura. Igualmente, como Departamento servidor se encarga del fortalecimiento de las competencias comunicativas en las mismas lenguas a toda la comunidad educativa de la Institución.

Este Departamento está organizado por una dirección principal y cuatro coordinaciones así: Licenciatura en Lengua Castellana e Inglés, Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana y Licenciatura en Español e Inglés y Centro de Estudios de Idiomas.